25. Kurimiaku

Latijn/Latin:
Fructus referunt forma et sapore grana Paradisi Zeylanica, quorum involucrum seu cortex potest extrahi Tinctura coerulea.

Nederlandse vertaling:
De vruchten doen wat de vorm en de smaak betreft denken aan paradijskorrels (Aframomum melegueta), waarvan van het omhulsel of de schil een blauwe inkt kan worden getrokken.

English translation:
The fruits, from which from the cortex a blue tincture can be pulled, resemble those of thegrains of paradise (Aframomum melegueta) in form and taste.

Huidige wetenschappelijke naam / present-day scientific name:
Renealmia alpinia (Rottb.) Maas - Zingiberaceae

Huidige locale naam / present-day local name:
bigi masusa (Sr)

first previous list next last